{"id":2260,"date":"2026-07-21T12:04:36","date_gmt":"2026-07-21T10:04:36","guid":{"rendered":"https:\/\/lesfleursdavalys.com\/?page_id=2260"},"modified":"2026-10-18T01:44:13","modified_gmt":"2026-10-17T23:44:13","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lesfleursdavalys.com\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Legal Notice"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Legal Notice<\/h1>

1. Website Publisher<\/h2>

The website https:\/\/lesfleursdavalys.com<\/a><\/strong> is published by:<\/p>

AVALYS<\/strong>, a French limited liability company (SARL) with a share capital of 7 500 \u20ac<\/strong>, registered with the Nanterre Trade and Companies Register under number 508 000 171<\/strong>.<\/p>

Registered Office:<\/strong>
5 Rue de Longchamp
92200 Neuilly-sur-Seine, France<\/p>

SIRET :<\/strong> 508 000 171 00019
EU VAT Number:<\/strong> FR60 508 000 171<\/p>

Phone :<\/strong> +33 6 19 51 56 51<\/a>
Email :<\/strong> lesfleursdavalys@gmail.com<\/a><\/p>

Business Activity :<\/strong> Sale of flowers, ornamental plants, floral arrangements, and decorative items.<\/p>

2. Publication Director<\/h2>

The Publication Director is Ms. Shabnam MOUSSAVI (name in use: NASROLLAHI)<\/strong>, in her capacity as Managing Director of AVALYS.<\/p>

Pour toute demande relative au site :
lesfleursdavalys@gmail.com<\/a><\/p>

3. Website Hosting<\/h2>

The website is hosted by :<\/p>

o2switch<\/strong>
Simplified Joint-Stock Company (SAS)
Chemin des Pardiaux
63000 Clermont-Ferrand, France<\/p>

Phone :<\/strong> 04 44 44 60 40<\/a>
The website :<\/strong> https:\/\/www.o2switch.fr<\/a><\/p>

4. Website Design and Development<\/h2>

The website was designed and developed by :<\/p>

ARIS Studio<\/strong><\/p>

Email :<\/strong> a.gazoris@yahoo.com<\/a><\/p>

The website uses the WordPress content management system (CMS) and its plugins.<\/p>

5. Intellectual Property<\/h2>

The texts, photographs, illustrations, graphic designs, logos, and other elements featured on the website are protected under the applicable provisions of the French Intellectual Property Code.<\/p>

Unless otherwise stated, these elements are owned by AVALYS or are used with the permission of their respective rights holders.<\/p>

Any unauthorized reproduction, display, modification, or use of protected materials is prohibited, subject to the exceptions provided by law.<\/p>

Trademarks, software, and content belonging to third parties remain the property of their respective owners.<\/p>

6. Information and Liability<\/h2>

AVALYS strives to provide accurate and regularly updated information on its website.<\/p>

However, clerical errors, omissions, or technical interruptions may occur. AVALYS reserves the right to correct published information and temporarily suspend access to the website for maintenance, security, or technical reasons.<\/p>

To the extent permitted by applicable law, AVALYS shall not be held liable for consequences directly attributable to external events beyond its control and falling outside its legal or contractual obligations.<\/p>

Links to third-party websites are provided for informational purposes only. AVALYS has no control over their content or operation.<\/p>

Photographs of floral arrangements are provided for illustrative purposes only. Due to the nature of flowers and plants and seasonal variations, slight differences may occur between the photographs and the products delivered.<\/p>

The essential characteristics of the ordered product and the consumer\u2019s statutory rights remain fully applicable.<\/p>

The terms relating to flower availability, possible substitutions, orders, and deliveries are specified in the Terms and Conditions of Sale<\/strong>.<\/p>

Nothing in this Legal Notice is intended to exclude or limit the mandatory statutory rights granted to consumers.<\/p>

7. Donn\u00e9es personnelles et cookies<\/h2>

AVALYS<\/strong> is responsible for the processing of personal data carried out in connection with the operation of the website.<\/p>

The data required to manage orders, payments, deliveries, and customer inquiries is processed in accordance with applicable regulations.<\/p>

For information about the purposes of data processing, data retention periods, data recipients, and how to exercise their rights, users are invited to consult the Privacy Policy<\/strong>.<\/p>

The website uses, in particular, WooCommerce<\/strong> for order management and Stripe<\/strong> for online payments.<\/p>

Cookie consent management is handled by Complianz<\/strong>.<\/p>

Information about cookies and other tracking technologies is available in the Cookie Policy<\/strong>.<\/p>

For any questions regarding personal data or to exercise their rights, users may contact:<\/p>

lesfleursdavalys@gmail.com<\/a><\/p>

Data subjects may also lodge a complaint with the CNIL<\/strong> : https:\/\/www.cnil.fr<\/a>.<\/p>

8. M\u00e9diation de la consommation<\/h2>

In accordance with the provisions of the French Consumer Code, consumers may use a consumer mediator free of charge to seek an amicable resolution to a dispute with AVALYS.<\/p>

The consumer must first submit a written complaint to AVALYS:<\/p>

AVALYS<\/strong>
5 Rue de Longchamp
92200 Neuilly-sur-Seine, France<\/p>

Email :<\/strong> lesfleursdavalys@gmail.com<\/a><\/p>

In the event of a dispute that cannot be resolved amicably, the consumer may refer the matter to the consumer mediator designated by AVALYS:<\/p>

CM2C \u2014 Consumer Mediation Centre of Court-Appointed Conciliators<\/strong><\/p>

Address :<\/strong>
49 Rue de Ponthieu
75008 Paris, France<\/p>

The website :<\/strong> https:\/\/www.cm2c.net<\/a><\/p>

Submission of a Mediation Request:<\/strong>
https:\/\/www.cm2c.net\/comment-nous-saisir.php<\/a><\/p>

Email for Submitting a Dispute :<\/strong>
declarer-un-litige@cm2c.net<\/a><\/p>

Mediation is free of charge for consumers, provided that the legal admissibility requirements are met.<\/p>

Recourse to mediation does not deprive the consumer of the right to bring the dispute before the competent courts.<\/p>

Last updated: October 18, 2026<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MENTIONS L\u00c9GALES 1. \u00c9diteur du site Le site internet https:\/\/lesfleursdavalys.com est \u00e9dit\u00e9 par : AVALYS, soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (SARL) […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"disabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2260","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lesfleursdavalys.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lesfleursdavalys.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lesfleursdavalys.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesfleursdavalys.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesfleursdavalys.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2260"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/lesfleursdavalys.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2260\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3535,"href":"https:\/\/lesfleursdavalys.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2260\/revisions\/3535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lesfleursdavalys.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}